карина от какого языка

 

 

 

 

По второй версии происхождения «Carina» в переводе с латинского языка означает «киль корабля».Карина, в значении русского языка, означает рожденная в Карском море. Есть еще версии Значение имени Карина — «дорогая» (чт.). Карина — женское имя, существуют следующие версии происхождение — латинская ( Carina, от лат. carus — дорогой, милый) или немецкая (от краткой формы имени Катарина/Катерина). Имя в основном используется в Армении, Греции, Казахстане, России, Скандинавии и Польше Уменьшительные формы в русском языке (): Карина: Каринка, Кара, Рина, Ина.ж. Karina (Карина). Украинский (Укранська) Правила произношения украинских имен. » С древнерусского языка «карить по своей сестре» означало «оплакивать» . По второй версии, имя Карина имеет греческое происхождение. Произошло от греческого имени Коринна (Корина) , означающего «девушка» . На разных языках. Самый часто встречающийся перевод имени Карина — «управляющая кораблем». Ниже перечислено, как переводится данное наречие, а также еще как пишется на ряде иностранных языков Происхождение имени Карина. Имя Карина впервые упоминалось в латинском языке, что в переводе на русский означает «киль корабля». Во времена Древнего Рима мореплавание было очень значимым видом деятельности. Значение имени Карина может рассказать и о будущем выборе профессии. Дело в том, что такие девушки коммуникабельны, легко находят общий язык с незнакомыми людьми и по-настоящему любят живое общение. Уникальный код имени Карина: 8498. Личное имя Карина наоборот: Анирак. Существует несколько вариантов перевода для имени КаринаНебольшая сложность в написание латиницей (CarinaKarina).

В языках где нет звука Р имя будет звучать как [Kahina]. Латинская транслитерация в российском загранпаспорте Karina. Происхождение имени Карина.По второй версии происхождения «Carina» в переводе с латинского языка означает «киль корабля».

Можно без преувеличения сказать, что имя Карина (в том виде, как оно употребляется в наши дни) возникло на пересечении культур, языков и эпох.Но в латинском языке слово carina имеет и ещё одно значение «корабельный киль» тот самый, «семь футов» под которым Точно не помню с какого языка этот перевод, но вобщем, я с самого детства знаю и всем говорю, что Карина - это богиня, т.е. повелительница красного (мертвого) моря.Karina Sanossyan 8 июн 2009 в 15:06. Это слово сохранилось почти без изменения и в современном итальянском языке, где слова carino/carina означают «милый/милая». По другой версии, имя Карина является фонетическим вариантом древнегреческого имени Коринна, образованного от kore - «девушка». Латинская транслитерация в российском загранпаспорте Karina. Происхождение имени Карина.По второй версии происхождения «Carina» в переводе с латинского языка означает «киль корабля». В итальянском, испанском и португальском языках и сейчас присутствует слово "cara", означающее "милая, любимая, красивая". Имеется также мнение о связи имени Карина с латинским словом "carina" - "киль корабля". Значение и происхождение имени Карина. Талисманы и покровители Карины, ее здоровье, карьера, учеба и отношения с мужчинами.

Характеристика и особенности. На английском языке переводится как Caren (Карэн), на немецком языке: Karina (Карина), на французском языке: Carine (Карин), на испанском языке: Carina (Карина), на португальском языке: Carina (Карина). Значение и происхождение имени Карина. Имя Карина имеет много версий происхождения, и все они окрашены загадкой и тайной.Имена, похожие на имя Карина, можно проследить в самых разных языках и культурах. В японском языке имя Карина имеет значение «добрая», а в ирландском «друг».В решении какого-то сложного вопроса Карина будет руководствоваться логикой, а не своей интуицией. Значение имени Карина: от латинского «вперед смотрящая». Общая характеристика.Женское имя Карина с латинского языка означает «киль корабля», «управляющая кораблём», «вперёд смотрящая». Что означает имя Карина: Это имя дословно переводится как управляющая кораблём, или же киль корабля, иногда в переводе с латинского языка это вперёд смотрящая, а вот в переводе со славянского это оплакивающая, предположительно с греческого языка По второй версии происхождения «Carina» в переводе с латинского языка означает «киль корабля».Характер: В детстве Карина очень обидчива и упряма. Родители стараются потакать её желаниям. В школе девочка хорошо учится. Еще одно существующее понятие в языке римлян «Carina», если переводить это слово, оно обозначало киль корабля. Флотилия морских судов имело крайне важное стратегическое и военное значение. Чтобы привести удачу на свое судно, моряки давали имена Карина своим Значение имени Карина. Карина яркая и темпераментная женщина, в которую нельзя не влюбиться. Она всегда находится в центре внимания и очень любит ловить на себе восхищенные взгляды. Имя Карина на английском языке. В английском языке имя Карина пишется как — Karen, Kareena. Имя Карина для загранпаспорта — KARINA. Перевод имени Карина на другие языки. Карина — сущ кол-во синонимов: (2) астероид (579) имя (1101) Удача же зависела именно от того, насколько крепким был киль (главная балка корабля) и из какого материала он был сделан.Имя Карина встречается в разных языках и звучит каждый раз по-особенному, на свой лад, но все же оно распространено по всему миру. У этого термина существуют и другие значения, см. Карина (значения). Шаблон:Имя. Карина — женское имя, существуют следующие версии происхождение — латинская ( Carina, от лат. carus — дорогой, милый) или немецкая (от краткой формы имени Катарина/Катерина) Эту же версию подтверждает прилагательное современного итальянского языка cara, что тоже переводится как «дорогая».Carina по-латыни означает «киль». Моряки, нарекая своих дочерей Каринами, как-то связывали это действие с их безопасностью в бурном океане Возможно, имя возникло от латинского «carina», что переводится как «киль корабля». История о девочке Карине, родившейся на пароходе во время путешествия по Карскому морю настолько захватывающая, чтоВ переводе с татарского языка Каринэ означает «намек», «смысл». Имя Карина происходит от латинского языка и означает «вперёд смотрящая». Есть такие формы этого имени как Карин, Кариане, Кария, Карен, Кари. Ребёнок с таким именем очень обидчив и упрям. Учёбе подаётся хорошо, но любит лениться. По второй версии имя Карина на латинском языке означает «киль корабля». По третьей версии славянское имя Карина произошло от имени славянской богини плакальщицы Карислава. Также в переводе с латинского «carina» означает «корабельный киль».Носительница имени Карина — замечательный оратор, ее коммуникабельные навыки развиты настолько, что она легко находит общий язык с ранее незнакомыми людьми. По второй версии происхождения «Carina» в переводе с латинского языка означает «киль корабля».С древнерусского языка «карить по своей сестре» означало «оплакивать». По второй версии, имя Карина имеет греческое происхождение. Характеристика имени Карина. Характер Карины отличается активностью, импульсивностью, стремительностью в принятии решений. Её всегда много, она старается быть на виду, относится к тому типу людей, которые любят демонстрировать себя. Значение имени Карина. Краткие и уменьшительно-ласкательные варианты: Кариша, Кара, Кариночка, Рина, Риночка, Риша, Каринушка. Аналоги имени в других языках: английское Karen, немецкое Karin, норвежское Karine, Carina, Karina, Carine польское Karina, Karyna Карина — женское имя, существуют следующие версии происхождение — латинская ( Carina, от лат. carus — дорогой, милый) или немецкая (от краткой формы имени Катарина/Катерина). Имя в основном используется в Греции, Казахстане , России, Скандинавии и Польше (как Karina) В переводе с итальянского языка, означает « красивая», «милая». Со славянского языка переводится как «плакать», «корить», «оплакивать». Происхождение имени: Имя Карина имеет несколько версий происхождение. Значение имени Карина Карина означает «дорогая, милая» (это перевод имени Карина с латинского языка).Имя Карина на польском языке: Karina (Карина), Karyna (Карына, Карина). Происхождение имени Карина. Имя Карина русское, славянское, английское, православное, католическое, армянское, греческое, казахское.По второй версии происхождения «Carina» в переводе с латинского языка означает «киль корабля». В армянском языке также есть слово «Каринэ», благодаря которому и появилось имя. Если говорить о латыни, то и здесь есть слово, похожее на имя « Карина», это «Сarina». В переводе слово означает «киль корабля». В первом браке почти никогда не бывает счастлива. Удачны её отношения с Дмитрием, Михаилом, Антоном, Степаном и Алексеем, неудачны браки с мужчинами по имени Виталий, Борис и Александр. Имя Карина на разных языках Происхождение имени. Европейская Карина - это просто ласковое прозвище (от латинского carus дорогой, милый). И сегодня в Италии можно услышать обращение к женщине: caro милая. Греки считают, что многие слова в разных языках заимствованы у них. По второй версии слово «Carina» переводится с латинского как «киль корабля».На Руси Кариной называли богиню-плакальщицу, сопровождавшую погребальные обряды. С древнерусского языка Карина переводится как «оплакивать». По одной из них, оно пошло из латинского языка (Carina), в котором слово Carus переводится как «смотрящая». Соответственно, согласно этой теории, значение имени Карина с латинского «смотрящая». Карина — расшифровка имени с греческого. Имя Карина на английском, латинском, разных языках. Как в загранпаспорте пишется имя Карина?От латинского «carina» — «корабельный киль». По второй версии «Carina» переводится с латинского языка как «киль корабля».В русском языке имя Карина могло появиться из разных источников. Есть версия, что Карина славянское имя, родственное Кариславе. Карина — женское имя, существуют следующие версии происхождение — латинская ( Carina, от лат. carus — дорогой, милый) или немецкая (от краткой формы имени Катарина/Катерина ).Слово Carina на итальянском, португальском и испанском языках является Карина (Karina) от.Слово Carina на итальянском, португальском и испанском языках является уменьшительно-ласкательной формой слова «Cara» и означает «любимая», также слово имеет значение «друг» на ирландском и «добрый» на японском языках. Значение имени Карина имеет несколько версий происхождения. По одной из версий имя Карина имеет латинское происхождение и образовано от римского когноменаПо второй версии происхождения «Carina» в переводе с латинского языка означает «киль корабля». Русский язык насчитывает 4 производных (синонимов) от имени Карина. Это значит, что человека с именем « Карина» можно называть любым из этих имён

Свежие записи: